[clang] [clang-format] Fix a regression in dumping the config (PR #80628)

[Ben Hamilton via cfe-commits]

https://github.com/bhamiltoncx approved this pull request.

Looks good. Can you add one more test, please?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/80628