[clang] [coroutine] Suppress unreachable-code warning on coroutine statements. (PR #77454)

[Utkarsh Saxena via cfe-commits]

================
@@ -12,6 +12,13 @@ struct task {
     std::suspend_always yield_value(int) { return {}; }
     task get_return_object();
     void unhandled_exception();
+
+    struct Awaiter {
+      bool await_ready();
+      void await_suspend(auto);
+      int await_resume();
+    };
+    auto await_transform(const int& x) { return Awaiter{}; }
----------------
usx95 wrote:

nit: (Just to reduce the boilerplate not related to the test itself) we do not need to define a new awaitable here. Maybe just:
`std::suspend_always await_transform(int) { return {}; }`

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/77454