[clang] [Clang][Parse] Diagnose member template declarations with multiple declarators (PR #78243)

[Erich Keane via cfe-commits]

https://github.com/erichkeane approved this pull request.

I think this looks fine now... WDYT @cor3ntin ?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/78243