[clang] [Sema] Fix c23 not checking CheckBoolLikeConversion (PR #79588)

[Shafik Yaghmour via cfe-commits]

https://github.com/shafik commented:

Thank you for the Fix! Your summary should be a description of the problem and how your solution fixes that problem. You should also link to the github issue in the summary.

Questions about the changes in the PR should go as a comment to the PR.

Please add a release note and this will need tests as well.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/79588