[clang] [clang][modules] Print library module manifest path. (PR #76451)

[Mark de Wever via cfe-commits]

mordante wrote:

@MaskRay can you have another look, it would be great to land this before LLVM 18 branches, thanks!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/76451