[clang] [clang-repl] Add a interpreter-specific overload of operator new for C++ (PR #76218)

[Vassil Vassilev via cfe-commits]

vgvassilev wrote:

If the fix is not trivial please revert it since I am not on my laptop (very late on my end)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/76218