[clang] [clang][modules] Print library module manifest path. (PR #76451)

[Mark de Wever via cfe-commits]

mordante wrote:

@ChuanqiXu9 can you do a full review? I'd like to have this reviewed so we can land it when the libc++ side is ready.


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/76451