[clang-tools-extra] lsOutgoing calls (PR #77556)

[Nathan Ridge via cfe-commits]

HighCommander4 wrote:

(Not sure what happened here, the PR was somehow created while I was still writing the description. Anyways, updating the title now.)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/77556