[clang] [clang-format]: Split alignment of declarations around assignment (PR #69340)

[Gedare Bloom via cfe-commits]

gedare wrote:

> Please also update the release notes. LGTM otherwise.

Fixed the comments and added a release note.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/69340