[clang] [Sema] Provide `-fno-/-fvisibility-global-new-delete` option (PR #75364)

[Paul T Robinson via cfe-commits]

pogo59 wrote:

Actually I kind of prefer all these options to have `-fvisibility-` as a prefix. Even if it doesn't read quite naturally, it strongly implies that the options are related (which is true) and any lexically sorted list of options will naturally group them together. WDYT @frobtech ?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/75364