[clang] [AVR] make the AVR ABI Swift compatible (PR #72298)

[Ben Shi via cfe-commits]

benshi001 wrote:

As I have suggested, any functional change need tests. So I think you need to add some tests to show what your changes affect.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/72298