[clang] [Sema] Provide `-fno-/-fvisibility-global-new-delete` option (PR #75364)

[Petr Hosek via cfe-commits]

petrhosek wrote:

I don't think it's very clear from `-f[no-]visibility-global-new-delete` what the option does. How about `-f[no-]visibility-attribute-global-new-delete`?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/75364