[clang] [NFC][CLANG] Fix static analyzer bugs about large copy by values (PR #75060)

[Gábor Horváth via cfe-commits]

================
@@ -110,7 +110,7 @@ void ModuleDepCollector::addOutputPaths(CowCompilerInvocation &CI,
 }
 
 static CowCompilerInvocation
-makeCommonInvocationForModuleBuild(CompilerInvocation CI) {
+makeCommonInvocationForModuleBuild(const CompilerInvocation &CI) {
----------------
Xazax-hun wrote:

This does not compile, `CI` is mutated in this function.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/75060