[clang] [llvm] [clang-tools-extra] [clang] Fix false positive -Wmissing-field-initializer for anonymous unions (PR #70829)

[Aaron Ballman via cfe-commits]

================
@@ -802,9 +845,25 @@ InitListChecker::FillInEmptyInitializations(const InitializedEntity &Entity,
         }
       }
     } else {
+      InitListExpr *SForm =
+          ILE->isSyntacticForm() ? ILE : ILE->getSyntacticForm();
       // The fields beyond ILE->getNumInits() are default initialized, so in
       // order to leave them uninitialized, the ILE is expanded and the extra
       // fields are then filled with NoInitExpr.
+
+      // Some checks that required for missing fields warning are bound to how
+      // many elements the initializer list originally was provided, perform
+      // them before the list is expanded.
----------------
AaronBallman wrote:

```suggestion
      // Some checks that are required for missing fields warning are bound to how
      // many elements the initializer list originally was provided; perform
      // them before the list is expanded.
```

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/70829