[clang] [clang][analyzer] Support `fprintf` in the SecuritySyntaxChecker (PR #73247)

[Gábor Horváth via cfe-commits]

Xazax-hun wrote:

This is unrelated to this particular patch, but it would be great if this checker would also give suggestions what other functions should be used instead. 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/73247