[clang] [CUDA][HIP] make trivial ctor/dtor host device (PR #72394)

[Yaxun Liu via cfe-commits]

yxsamliu wrote:

> @yxsamliu What's the plan here? This issue is blocking us. If there is no obvious fix very soon, we need to revert this.

I will fix it.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/72394