[clang] [flang] [flang] Add runtimes using --dependent-lib on MSVC targets (PR #72519)

[David Truby via cfe-commits]

DavidTruby wrote:

> Could you remind the rationale behind an empty `-fuse-ld=`? 

I don't know that there is one honestly, I copied these build lines from another file! Happy to remove it

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/72519