[clang-tools-extra] [clangd] Don't show inlay hints for __builtin_dump_struct (PR #71366)

[Younan Zhang via cfe-commits]

zyn0217 wrote:

On second thought I think I should not kill all the expressions involving `PseudoObjectExpr`: I'm not sure if our ObjC / CUDA support does need that for presenting useful hints.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/71366