[clang] [clang] Remove diagnostic that came with `[[clang::preferred_type]]` (PR #70632)

[Erich Keane via cfe-commits]

https://github.com/erichkeane commented:

Why doesn't this result in any changes to tests?  I would expect having to remove them, right?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/70632