[clang] [libc][libm][GPU] Add missing vendor entrypoints to the GPU version of `libm` (PR #66034)

[Joseph Huber via cfe-commits]

================
@@ -0,0 +1,21 @@
+//===-- Implementation of the GPU atan2f function
----------------
jhuber6 wrote:

Fix header

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/66034