[clang-tools-extra] [analyzer] Add std::variant checker (PR #66481)

[Balazs Benics via cfe-commits]

https://github.com/steakhal requested changes to this pull request.

I had a quick look once again.
This this time I focused on the library boundaries and APIs.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/66481