[clang] [CXXNameMangler] Correct the mangling of SVE ACLE types within function names. (PR #69460)

[Paul Walker via cfe-commits]

paulwalker-arm wrote:

I've updated the release note to remove bogus references to a function's return type affecting its name mangling.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/69460