[clang-tools-extra] [clang-tidy] Add check to diagnose coroutine-hostile RAII objects (PR #68738)

[Piotr Zegar via cfe-commits]

https://github.com/PiotrZSL commented:

I would still like to see some cleanup in matchers.
Mainly hasHostileRAII, when it would be redesigned to get matches as an argument, then it could be renamed to something more generic, and other AST matchers woudn't be needed then.


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/68738