[clang] Add Documentation for Execution Results Handling in Clang-Repl (PR #65650)

[Vassil Vassilev via cfe-commits]

vgvassilev wrote:

@Krishna-13-cyber, could you implement the suggestion and we can try to recommit the code.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/65650