[clang] Add Documentation for Execution Results Handling in Clang-Repl (PR #65650)

[Nikita Popov via cfe-commits]

nikic wrote:

This also breaks the clang standalone build. You need to `include(config-ix)` in order to use `llvm_find_program`.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/65650