[clang] Avoid need for SLocEntryLoaded BitVector (PR #67960)

[Vassil Vassilev via cfe-commits]

https://github.com/vgvassilev commented:

That's indeed what I was proposing. Do we observe some performance benefits from this PR on the downstream codebase?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/67960