[clang] [Clang] Handle consteval expression in array bounds expressions (PR #66222)

[Erich Keane via cfe-commits]

https://github.com/erichkeane commented:

Still OK with this, but Shafik should do the final approval.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/66222