[clang] [AST] Only dump desugared type when visibly different (PR #65214)

[Jessica Clarke via cfe-commits]

jrtc27 wrote:

I've added a release note (with hopefully valid reST syntax) and made the source comment less terse as requested

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/65214