[llvm] [KnownBits] Make nuw and nsw support in computeForAddSub optimal (PR #83382)

[Jay Foad via llvm-commits]

https://github.com/jayfoad commented:

LGTM overall. I have ideas for simplifying it but that can wait.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/83382