[clang] [Clang][Sema] Explicit template arguments are not substituted into the exception specification of a function (PR #90760)

[Vlad Serebrennikov via cfe-commits]

https://github.com/Endilll commented:

Changes to DR tests look good to me.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/90760