[clang] [llvm] [z/OS] treat text files as text files so auto-conversion is done (PR #90128)

[Sean Perry via cfe-commits]

perry-ca wrote:

@owenca @mydeveloperday Thanks for testing on Windows and taking the time to review the PR.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/90128