https://github.com/nicolasvasilache requested changes to this pull request. We have IndexingUtils to avoid reinventing such code every time.. Can we please use that and improve / evolve as needed? https://github.com/llvm/llvm-project/pull/81964