[llvm] [TableGen] Generate partial mappings (PR #229314)

[via llvm-commits]

paperchalice wrote:

Partial mappings of break downs can be inferred from `SubRegIndex`, but I still have no idea about value mapping table with break downs.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/229314