[llvm] [Machine Outliner][RISCV] Input section aware machine outlining (PR #226126)

[Sudharsan Veeravalli via llvm-commits]

https://github.com/svs-quic commented:

Please acknowledge AI use (if any) in the commit message.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/226126