[llvm] [CGData] Declare command line options in TableGen, one struct per library (PR #226087)

[Alexis Engelke via llvm-commits]

https://github.com/aengelke commented:

(not a detailed review, just some high-level comments.)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/226087