[llvm] [llvm] Remove incorrect IRMover assert (PR #221758)

[Sebastian Neubauer via llvm-commits]

Flakebi wrote:

Thanks, I added this test as well and confirmed that it fails before removing the assert and works fine afterwards.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/221758