[compiler-rt] [CopyProf] Implement minimal CopyProf runtime. (PR #223458)

[Snehasish Kumar via llvm-commits]

https://github.com/snehasish approved this pull request.

Overall lgtm, please add the me to maintainers as @vitalybuka suggested. Thanks!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/223458