[llvm] [IR] `replaceUsesWith` when aliasing a GV and the use is `dso_local_equivalent` (PR #220336)

[Teresa Johnson via llvm-commits]

https://github.com/teresajohnson commented:

Can you update the PR description with references to the issue or issues this fixes?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/220336