[compiler-rt] [compiler-rt] Add version info to Windows runtime DLLs (PR #216408)

[Hans Wennborg via llvm-commits]

https://github.com/zmodem approved this pull request.

The other reviewers know CMake better than I do, but this seems reasonable to me.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/216408