[clang] [llvm] lli: Record the host triple on triple-less modules (PR #216132)

[Lang Hames via llvm-commits]

https://github.com/lhames approved this pull request.

LGTM. Thank for your patience with the requested changes. :)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/216132