[llvm] [openmp] [Offload] Add logger in Plugin API functions for OpenMP (PR #215582)

[Nick Sarnie via llvm-commits]

https://github.com/sarnex commented:

not really familiar with this area but seems reasonable

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/215582