[llvm] [openmp] [Offload] Add logger in Plugin API functions for OpenMP (PR #215582)

[Alex Duran via llvm-commits]

https://github.com/adurang commented:

could we have an enable/disable routine (which would also allow for selective profiling) in the CommonInterface and just let OpenMP call that when OMP_INFOTYPE_API_TRACE is enabled?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/215582