[llvm] [MachineModuleInfo] add a grouping mechanism to defer deletion MF (PR #214525)

[Diana Picus via llvm-commits]

https://github.com/rovka approved this pull request.

LGTM but maybe wait a couple of days before committing to give others a chance to have a look.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/214525