[llvm] cmake: Derive CMake system name from a triple via new mechanism (PR #208773)

[Alexis Engelke via llvm-commits]

https://github.com/aengelke commented:

Seems somewhat (over-)complex? I don't have a particularly good feeling about this way..

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/208773