[llvm] [ARM] Exclude TLS symbols from the .reloc/R_ARM_REL32 path (PR #212549)

[Peter Smith via llvm-commits]

smithp35 wrote:

Will this need cherry-picking to LLVM 23, I think that had the previous change merged to it recently?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/212549