[llvm] [NVPTX] Add missing Range attr to tensormap.replace intrinsics. (PR #207099)

[Antonio Frighetto via llvm-commits]

https://github.com/antoniofrighetto commented:

Should this be mentioned in NVPTXUsage.rst / anywhere tensormap.replace intrinsics are documented?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/207099