[llvm] [TableGen] Use StringTable for searchable tables (PR #206252)

[Rahul Joshi via llvm-commits]

jurahul wrote:

Q: it seems the string table is constructed per generic table. Would it make sense to create a table of strings across all tables being emitted?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/206252