[llvm] Upload man pages with attestation (PR #204852)

[Konrad Kleine via llvm-commits]

================

----------------
kwk wrote:

I'm sorry, I didn't realize I introduced this myself in de42f4f2130183111d4d62865177190d6e642ade. I only looked at this very PR. I'm doing what you said now.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/204852