[llvm] [AMDGPU] Add flag to control VGPR pressure limits (PR #203797)

[Lucas Ramirez via llvm-commits]

https://github.com/lucas-rami commented:

The change makes sense to me, just a few nits.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/203797