[compiler-rt] [asan] Fix asan_new_delete.cpp C++ header resolution under -nostdinc++ (PR #202816)

[David Justo via llvm-commits]

davidmrdavid wrote:

Thanks folks for the quick action. My apologies for not noticing the ping here earlier - I was dealign with merge conflicts from some of the earlier merges in this sequences in MSVC's fork, so I had to disappear for a bit. Glad to hear this was resolved.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/202816